Σε ξένη χώρα - Overseas (2019)

  • Documentary, Belgium, France
  • 1h 30m

Φιλιππίνες, στα ενδότερα ενός εξειδικευμένου κέντρου επαγγελματικής κατάρτισης. Αυτή η τεχνητή προσομοίωση σπιτικού, όπου οι γυναίκες μυούνται στα μυστικά της καλής υπηρέτριας, μοιάζει με προθάλαμο εθελούσιας εξορίας. Η διδασκαλία, ωστόσο, δεν περιορίζεται στις οικιακές δουλειές: η διαχείριση καταστάσεων μπούλινγκ και κάθε είδους παρενόχλησης αποτελεί τη νούμερο ένα προτεραιότητα. Οι γυναίκες αυτές, «ηρωίδες του έθνους» σύμφωνα με τον πρόεδρο της χώρας, στην πραγματικότητα εξαγώγιμα προϊόντα της φιλιππινέζικης βιομηχανίας υπηρετικού προσωπικού, γνωρίζουν πολύ καλά τη διαφορά ανάμεσα στην πειθαρχία και στη δουλικότητα. Ένα ιδιόρρυθμο «ντοκιμαντέρ δωματίου», που κατεδαφίζει στερεότυπα και αποδίδει σεβασμό σε εκείνες που τον έχουν στερηθεί.

>> Περισσότερες πληροφορίες για την ταινία

Philippines, at the heart of a specialized training center. A kind of exile waiting room, where women are initiated in the art of serving, within the confines of a demo house. The learning process, though, is not reduced to domestic chores: coping with bullying and all kinds of harassment is the number one priority. These women, exported like merchandise and lauded by the country’s president as “the nation’s heroes,” are the backbone of the Philippines’ full-blown industry of docile handmaids, but are far from slavish. An insightful chamber piece that demolishes stereotypes, removing the snobbish cloak of invisibility attached to these brave women.

>> Click here for more film info

Director

Sung-A Yoon